Herzlich Willkommen bei uns daheim!

Urlaub auf dem Bauernhof beim Dickenhof in Hofern Herzlich willkommen auf dem Dickenhof – dem traditionsreichen Bauernhof der Familie Atzwanger in Hofern! Unser Hof besteht bereits seit 1370 und war einst ein Lehnhof der Grafen Künigl. Über viele Generationen hinweg wurde er mit Hingabe und Fleiß bewirtschaftet – und ist heute ein moderner Milchviehbetrieb, in dem Tradition und Fortschritt Hand in Hand gehen. Im Jahr 2005 verwirklichten wir einen großen Traum: Wir bauten unsere beiden historischen Nebengebäude – das Backhäusl (erstmals 1370 erwähnt) und das Zuhäusl (von 1820) – zu gemütlichen Ferienhäusern um. Gleichzeitig entstanden zwei weitere Ferienwohnungen: die Bergwohnung und die Hoamatlwohnung. 18 Jahre später, im Jahr 2025, kam eine weitere liebevoll gestaltete Ferienwohnung hinzu – das Bauernstibele. Unser Hof liegt in einem kleinen Weiler in Hofern, ruhig und sonnig, mit einem atemberaubenden Panoramablick auf Pfalzen, Issing, das Pustertal und die Dolomiten. Wer echte Erholung sucht – abseits von Lärm und Hektik – findet bei uns einen Ort der Ruhe, eingebettet in eine idyllische Waldlage. Bäuerin Maria kümmert sich herzlich um das Wohl unserer Gäste. Mit Leib und Seele steht sie auch täglich im Stall und unterstützt ihren Sohn Rudolf, der heute den Hof mit großem Engagement weiterführt. Gemeinsam mit ihrem verstorbenen Mann Johann, mit dem sie eine liebevolle und glückliche Ehe führte, hat sie den Dickenhof geprägt. Leider ist Johann im Jahr 2019 nach einer Krankheit verstorben – sein Werk und seine Leidenschaft leben jedoch in Familie und Hof weiter. Auf dem Dickenhof waren schon immer Kühe, Hennen und Schweine zu Hause. Was einst mit Kühen, Schweinen und Hennen begann, hat sich durch Fleiß und Hingabe zu einem erfolgreichen Betrieb entwickelt: Heute betreut Jungbauer Rudolf seine Milchkühe,Schweine und Hennen. Erleben Sie bei uns einen authentischen Urlaub auf dem Bauernhof, genießen Sie die Ruhe der Natur, den Duft frischer Heuwiesen und die herzliche Gastfreundschaft der Familie Atzwanger. Dickenhof in Hofern – wo Geschichte, Natur und Herzlichkeit seit Jahrhunderten zuhause sind.

Ferienwohnung Backhäusl

Ferienwohnung Backhäusl - Urlaub auf den Bauernhof bei Familie Atzwanger auf den Dickenhof in Hofern

für 2 - 4 Person/en | 1 Ferienwohnung dieses Typs | 45 m²

ab 120,00 €

bei Belegung 4 Personen/Nacht

Ferienwohnung „Backhäusl“ Wo der Duft von frischem Brot Geschichte erzählt. Unsere gemütliche Ferienwohnung „Backhäusl“ wurde mit viel Liebe in Naturholz eingerichtet und verbindet traditionellen Charme mit modernem Komfort. Früher stand hier der alte Backofen des Hofes – daher auch der Name Backhäusl. Genießen Sie vom Balkon und Garten den herrlichen Blick auf blühende Wiesen und den Duft von frischem Bergheu. Im Sommer grasen hier unsere Kühe und Kälber, im Winter verwandelt sich die Landschaft in ein weißes Schneemärchen. Starten Sie den Tag mit frischem Brot, selbstgemachten Süßspeisen und Eiern von unseren Hennen, liebevoll zubereitet von Bäuerin Maria. Abends lädt der Garten zum Entspannen mit einem Glas Wein und Blick auf den Sonnenuntergang über den Dolomiten ein. Das Backhäusl ist ideal für alle, die Ruhe, Natur und echtes Bauernhofleben genießen möchten – ein Ort zum Wohlfühlen, Entschleunigen und einfach Sein.

Ausstattung: Endreinigung inbegriffen, Doppelbett, Ebenerdig, Doppelschlafcouch, WLAN, Bidet, Elektroherd, Garten, Badetücher, Bettwäsche vorhanden, Kaffeemaschine, Geschirrausstattung, Reinigung auf Anfrage, Südseite, Kochfeld, Haarfön, Satellit/Kabel, Apartment, Bettsofa, Geschirrspülmaschine, Nichtraucher-Apartment, Wohnküche, Dusche/Bad, TV

Ferienwohnung Bauernstibele

Ferienwohnung Bauernstibele - Urlaub auf den Bauernhof bei Familie Atzwanger auf den Dickenhof in Hofern

für 2 - 7 Person/en | 1 Ferienwohnung dieses Typs | 130 m²

Willkommen auf dem Dickenhof bei Familie Atzwanger in Hofern – Ihrem Ort für Erholung, Natur und echtes Bauernhofleben. Unsere neu ausgebaute Ferienwohnung „Bauernstiebele“ (2025) verbindet modernen Komfort mit traditionellem Charme. Sie bietet vier Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Tages-WC und eine große Wohnküche. Auf den drei sonnigen Balkonen genießen Sie den herrlichen Blick über die Berge und den Duft frischer Blumen – perfekt für den Start in den Tag mit Kaffee, Tee oder frischer Kuhmilch. Freuen Sie sich auf hausgemachtes Brot, Gebäck und frische Eier von unseren Hühnern – liebevoll zubereitet von Bäuerin Maria und Bauer Rudolf. Nach einer Wanderung lädt der Garten zum Entspannen ein, am Abend klingt der Tag bei einem Glas Wein und Sonnenuntergang gemütlich aus. Im Winter sorgt das Kaminfeuer für wohlige Wärme, während draußen leise die ersten Schneeflocken fallen. Erleben Sie unvergessliche Tage auf dem Bauernhof der Bauernhof der Familie Atzwanger inmitten der Natur, mit Herz und echter Südtiroler Gastfreundschaft.

Ausstattung: Endreinigung inbegriffen, Badewanne, Doppelbett, Balkon, Doppelschlafcouch, WLAN, Panoramablick, Bidet, Elektroherd, Garten, Badetücher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Geschirrausstattung, Südseite, Kochfeld, Haarfön, Terrasse, Satellit/Kabel, Apartment, Bettsofa, Haupthaus, Geschirrspülmaschine, Nichtraucher-Apartment, Wohnküche, Dusche/Bad, Separates WC, 2 oder mehr Schlafzimmer, TV

t

Ferienwohnung Bergwohnung

Ferienwohnung Bergwohnung - Urlaub auf den Bauernhof bei Familie Atzwanger auf den Dickenhof in Hofern

für 2 - 6 Person/en | 1 Ferienwohnung dieses Typs | 47 m²

ab 160,00 €

bei Belegung 6 Personen/Nacht

Die Bergwohnung – Ihr Platz zum Wohlfühlen Unsere Bergwohnung liegt oberhalb des alten Backhäusls – ruhig, sonnig und mit herrlichem Blick auf die Berge. Der Balkon, geschmückt mit Blumen von Bäuerin Maria, lädt ein, den Sonnenaufgang mit einer Tasse Kaffee oder den Sonnenuntergang mit einem Glas Wein zu genießen. Die Wohnung ist mit Naturholz ausgestattet, liebevoll eingerichtet und strahlt gemütliche Wärme aus. Im Garten mit Wiese und Liegestühlen finden Sie Ruhe und Platz zum Entspannen – oder genießen am Grillplatz einen gemütlichen Abend. Starten Sie den Tag mit frischer Milch, Brot und Gebäck aus Marias Backstube und Eiern von unseren Hühnern – frischer geht’s nicht! Ob beim Wandern, Lesen oder bei einem netten Ratscher mit Maria und Rudolf – hier spürt man echte Herzlichkeit und bäuerliches Leben. Die Bergwohnung am Dickenhof – ein Ort zum Ankommen, Abschalten und Genießen.

Ausstattung: Endreinigung inbegriffen, Doppelbett, Balkon, Doppelschlafcouch, WLAN, Bidet, Elektroherd, Garten, Badetücher, Mikrowelle, Bettwäsche vorhanden, Kaffeemaschine, Geschirrausstattung, Südseite, Kochfeld, Haarfön, Terrasse, Satellit/Kabel, Apartment, Bettsofa, Geschirrspülmaschine, Nichtraucher-Apartment, Wohnküche, Dusche/Bad, TV

Ferienwohnung Homatle

Ferienwohnung Hoamatlwohnung- Urlaub auf den Bauernhof bei Familie Atzwanger auf den Dickenhof in Hofern

für 2 - 6 Person/en | 1 Ferienwohnung dieses Typs | 63 m 

ab 160,00 €

bei Belegung 6 Personen/Nacht

Unsere Hoamatlwohnung liegt ruhig und sonnig, eingebettet in die Natur – mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge, der Herz und Seele weitet. Der Balkon, liebevoll mit Blumen von Bäuerin Maria geschmückt, ist ein kleines Paradies: Perfekt, um den ersten warmen Sonnenstrahl des Tages bei einer Tasse Kaffee zu begrüßen oder den Abend bei einem Glas Wein in goldenes Licht getaucht ausklingen zu lassen.Die Wohnung selbst ist ein Refugium aus Naturholz warm, heimelig und mit viel Liebe eingerichtet. Jeder Raum strahlt Behaglichkeit aus und lädt dazu ein, tief durchzuatmen und zur Ruhe zu kommen. Im Garten mit Wiese und Liegestühlen finden Sie Ihr persönliches Plätzchen zum Entspannen, Träumen und Kraftschöpfen. Und wenn der Tag langsam zur Nacht wird, wartet am Grillplatz ein stimmungsvolles Plätzchen für gemütliche Stunden.Starten Sie den Morgen mit frischer Milch, Brot und Gebäck aus Marias Backstube sowie Eiern von unseren glücklichen Hühnern so schmeckt echter Bauernhof, so schmeckt Heimat.Die Bergwohnungam Dickenhof ein Ort zum Ankommen, Abschalten.

Ausstattung: Endreinigung inbegriffen, Doppelbett, Balkon, Doppelschlafcouch, WLAN, Bidet, Elektroherd, Garten, Badetücher, Mikrowelle, Bettwäsche vorhanden, Kaffeemaschine, Geschirrausstattung, Südseite, Satellit/Kabel, Apartment, Bettsofa, Geschirrspülmaschine, Wohnküche, Dusche/Bad, TV

Ferienwohnung Zuhäusl

Ferienwohnung Häuslwohnung - Urlaub auf den Bauernhof bei Familie Atzwanger auf den Dickenhof in Hofern

für 2 - 6 Person/en | 1 Ferienwohnung dieses Typs | 51 m²

ab 160,00 €

bei Belegung 6 Personen/Nacht

Häuslwohnung – Ihr Rückzugsort am Dickenhof Ruhig, sonnig und von Natur umgeben – unsere Hoamatlwohnung bietet einen traumhaften Blick auf die Berge und ein Gefühl von Ankommen. Der liebevoll geschmückte Balkon lädt dazu ein, den Sonnenaufgang bei einer Tasse Kaffee oder den Abend im warmen Goldlicht mit einem Glas Wein zu genießen. Innen erwarten Sie natürliche Materialien, gemütliches Holz und eine Atmosphäre voller Wärme und Geborgenheit. Im Garten mit Liegestühlen finden Sie Platz zum Entspannen, während der Grillplatz stimmungsvolle Abende verspricht. Der Tag beginnt mit frischer Milch, Gebäck aus Marias Backstube und Eiern von unseren glücklichen Hühnern – ein echter Genuss vom Bauernhof. Die Häuslwohnung am Dickenhof – ein liebevoller Ort zum Abschalten, Wohlfühlen und Genießen.

Ausstattung: Endreinigung inbegriffen, Doppelbett, Doppelschlafcouch, Bidet, Elektroherd, Badetücher, Mikrowelle, Bettwäsche vorhanden, Kaffeemaschine, Geschirrausstattung, Südseite, Terrasse, Satellit/Kabel, Apartment, Bettsofa, Geschirrspülmaschine, Wohnküche, Dusche/Bad, TV